Pyrénées
Pyrénées Pireneo


INTRODUCTION

Les Pyrénées m'ont toujours impressionné, même étant jeune, mais je n'ai vraiment commencé à me passionner pour elles qu'après une année de rando en Ecosse, qui m'a ouvert les yeux et initié à la haute montagne. J'y allais auparavant de manière plus passive (davantage pour le ski), sans m'interesser vraiment à leur géographie ni leurs sommets.
Depuis 1999, je me suis lancé dans une vaste exploration, massif par massif, lac par lac, vallée par vallée, et saison par saison. Curieusement, celle ci ne cesser d'aller d'Ouest en Est malgré des exceptions, depuis la Vallée d'Aspe par où j'ai commencé, à l'Ariège dont je commence à feuilleter les cartes, et aux Pyrénées Orientales où je comte bien aller un jour. Ma préférence va pourtant pour la Vallée d'Aure, dont j'aime la variété.
J'aime aller aux sommets, mais j'ai un faible particulier pour les lacs, que j'essaie d'associer le plus souvent à mes itinéraires, ainsi que la moyenne montagne, qui est un monde tout aussi magnifique.

Depuis 2005, cette exploration est mise entre parenthèses, depuis que je me suis expatrié; éloignement dont je profite pour découvrir d'autres montagnes non moins intéressantes. A défaut d'y avoir mis un terme, mon "Pyrénéisme" tourne desormais au ralenti: j'y reviendrai toujours en vacances, mais beaucoup moins souvent.

Les Pyrénées sont à taille humaine, car la majorité de leurs sommets sont aisément accessibles sans trop de risques pour tout marcheur déterminé. Cependant, la nature du sol n'est pas très moelleuse (vos genoux vous le diront), et grimper plusieurs sommmets en un jour représente plus qu'un défi (les gens ne parlent-ils pas ici de collectionner les "3000" ?)... Gare aux orages de fin d'après midi, plus virulents que dans toutes les autres montagnes d'Europe, démarrez toujours à la pointe du soleil pour les éviter, surtout l'été.

Enfin, les Pyrénées, ou le Pyrénéisme, plus exactement, se distinguent par une philosophie bien à elles, qui stipule que la montagne doit rester telle quelle: le montagnard s'adapte à elles et non l'inverse. En d'autres mots, ne vous attendez pas à les trouver parfaitement balisées, parsemées de refuges équidistants et équipées de via-ferratas dans chaque endroit difficile. Il faudra parfois savoir vous orienter, camper ou dormir dans les cabanes, enjamber ou escalader contre gré quelques mauvais rochers, batailler au gré des erreurs de quelque vielle carte Espagnole...
Le bon coté de la chose est qu'en sortant des sentiers battus, ces Pyrénées, qui comptent parmi les montagnes parmi les plus sauvages d'Europe occidentale, vous permettent encore de nos jours de ne croiser personne en une journée. Pyrénées, montagnes liberté...
Ces pages n'ont aucunement la prétention d'être des topo-guides, et il va de soi qu'elles n'engagent aucune responsabilité sur l'usage qui peut en être fait. Ce sont simplement des récits de courses qui ont été effectuées à une époque donnée et dans des conditions données, qui peuvent par contre vous être sujet à inspiration.
The Pyrenees always impressed me, even when I was young, but I only started to passionate myself for them after a year of walk in Scotland, which opened my eyes and introduced me to mountaineering as a sport. Before, I used to go as well, but more passively (mostly for skiing), without really being interested by their geography neither their summits.
Since 1999, I have started a vast exploration, massif by massif, lake by lake, valley by valley, and season by season. Curiously, this one tends to move from West to East, from the Valley of Aspe where I began, to the Ariège whose maps I start unfolding, and Eastern Pyrenees where I expect to go one day. However, my preference goes for to the Valley of Aure, whose variety I particularly like.
I enjoy reaching summits, but I have a particular affection for lakes, which I try to associate as often as possible to my itineraries, as well as medium level mountain, which is also a wonderful world.

Since 2005, I put this exploration into brackets as I expatriated myself; remoteness which I use for discovering other mountains not no less interesting. Instead of having put my "Pyrénéisme" to an end, it is now running at idle: I will still return on holidays, but much less frequently.

Pyrénées are human-sized, since most of their tops are accessible without any real technical skill, for every determinated hillwalker. However, the nature of the ground is not so soft (your knees will tell you), and climbing several summits in one day represents more than only a challenge (here people talk about collecting the "3000")... Beware of afternoon storms: being influenced by the wet Gulf Stream and by their southern position, they are more virulent here than in any other European mountain range. Always start your excursions at the sunrise to avoid them, especially during summer.

Finally, the Pyrenees, or Pyreneism more precisely, also distinguish itself by a philosophy on their own, which stipulates that the mountain must remain unchanged: the mountaineer adapts himself to them and not the opposite. In other words, do not expect to find them perfectly marked, featured with equidistant refuges and equipped with via ferratas in every tricky location. Some orientation skills will be occasionally required, you will need to use some pasture hut or shelter overnight to achieve some remote ascents, scramble some loose rock here and there, stuggle against the mistakes of some old Spannigh map...
The good side of the thing is that going out of the beaten tracks, those Pyrenees, amongst the wildest mountains of Western Europe, still allow nowadays hiking without meeting anyone during a whole day. Pyrenees, mountains of liberty...
These pages do not have the pretention to be some hiking-guide, and it is obvious that they do not engage any responsability about the use that can be done. They are simples stories of trips that were made at a certain time of the year and in given conditions, that can be anyway subject of inspiration for you.

  
Mes sommets - My summits :
* : hivernales / winter
No:

51
25
101
100
99
98
97
96
95
94
93
92
91
90
89
88
87
86
85
84
83
82
81
80
79
78
77
76
75
74
73
72
71
70
69
68
67
66
65 64
63
62
61
60
59
58
57
56
55
54
53
52
51
50
49
48
47
46
45
44
43
42
41
40
39
38
37
36
35
34
33
32
31
30
29
28
27
26
25
24
23
22
21
20
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
Nom
Name

Pic de Campbiel
Pic de Bastan
Pic d'Aubert
Movison Grande
Vallée de Bareilles
Pic d'Arriourere
Pic d'Aret
Cap de Laubère
Pic d'Aspe
Peña Collarada
Pala de Ip
Vertice d'Anayet
Pic d'Ansabère
Grand Vignemale
Montferrat

Petit Vignemale
Montlude
Peña Solana
Crête d'Azet
Estanys de Airoto
Montardo
Punta Fulsa
Punta Suelsa
Pic d'Arriel
Tossal de Mar
Tuc Blanc de Colomers
Pic du Midi d'Ossau
Ibón de Anayet
Mondotó
Pic de Madamète
Grand Tapou
Bachimala
Tuc du Port de Vielha
Besiberri Sud
Pic de Travessani
Tuc de Marimanha
Tuc de Bacivèr

Ibón Helado
Sierra Custodia
Pic de la Calabasse
Montious
Castillo Mayor
Tuc de Salana
Cap de Gelada
Pueyo Mondicieto
Pic de Monfaucon
Tozal de Pegueras
Cotiella
Punta Llerga
Sestrales
Soum des Salettes
Pic de la Géla

Pic de Campbiel
Grand Gabizos
Pic de Garlitz
Lac de Clarabide
Pic de Batoua
Pic de Lustou
Pic de Thou

Arête 3 Conseillers
Pic d'Estaragne
Pic de Sarrouyès
Turbón
Peña Montañesa
Tuc de Molières
Cardinquère
Col de Cambalès
Santa Marina
Pic de Hourgade
Montségu
Signal de Bassia
Pic d'Ayous
Pic d'Aulon
Peñas de Haya
Lacs de la Munia
Peña de las Once
Pic d'Estibère
Pic du Lion
Pic de Bastan
Tozal de Bocs
Montagne d'Areng
Arbizon
Punta Alta
Tuc de Sarrahèra
Tuc de Conanglos

Pic de Barossa
Pic de Port Vieux

Turon de Néouvielle
Pic du Portarras
Tuc du Plat de Serre
Pic d'Anténac
Serre de Courteillès
Cap Nestès
Pic du Pibeste
Pic de Tracens
Pic de Néouvielle
Piménée
Casque du Marboré
Pic de Gabiédou
Pic de Bouneu

Pic de Pinede
Visaurin
Pic d'Anie
Hauteur
Height

3173 m
2715 m
2599 m
2593 m
1500 m
2866 m
2939 m
2213 m
2640 m
2886 m
2783 m
2555 m
2377 m
3298 m
3217 m
3032 m

2517 m
1903 m
1737 m
2200 m
2826 m
2858 m
2973 m
2824 m
2750 m
2876 m
2884 m
2400 m
1962 m
2657 m
3174 m
3150 m
2604 m
3017 m
2755 m
2660 m
2644 m
2950 m
2520 m
2212 m
2172 m
2014 m
2482 m
2447 m
2382 m
2712 m
2045 m
2912 m
2267 m
2106 m
2973 m
2854 m
3173 m
2692 m
2798 m
2650 m
3034 m
3023 m

2743 m
3091 m
3006 m
2650 m
2509 m
2298 m
3009 m
2509 m
2706 m
1796 m
2964 m
2354 m
1921 m
2288 m
2738 m
806 m
2520 m
2630 m
2663 m
2102 m
2715 m
2731 m
2079 m
2831 m
3014 m
2748 m
2632 m
2723 m
2772 m
3035 m
2697 m
1971 m
1990 m
2004 m
1805 m
1349 m
2531 m
3091 m
2801 m
3006 m
2726 m
2809 m
2868 m
2671 m
2504 m
Pays
Country

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Date*
Date

25/08/05
24/08/05
22/08/05
21/08/05
27/12/04
27/11/04

10/10/04
09/10/04
16/07/04
15/07/04
14/07/04
13/07/04
11/07/04
27/06/04
27/06/04
26/06/04
22/04/04
01/01/04
31/12/03
04/10/03
03/10/03
31/08/03
30/08/03
14/07/03
12/07/03
11/07/03
29/06/03
28/06/03
31/05/03
30/05/03
11/05/03
09/05/03
04/05/03
03/05/03
02/05/03
01/05/03
01/05/03
06/04/03
05/04/03
09/03/03
16/02/03
31/12/02
30/12/02
29/12/02
28/12/02
26/12/02
11/11/02
10/11/02
09/11/02
08/11/02
29/09/02
29/09/02
28/09/02
08/09/02
07/09/02
17/08/02
16/08/02
15/08/02
15/08/02
30/06/02
29/06/02
13/04/02
24/03/02
23/03/02
10/03/02
10/02/02
27/01/02
21/05/02
12/05/02
10/05/02
28/04/02
21/04/02
20/04/02
04/11/01
02/11/01
01/11/01
30/10/01
31/10/00
30/10/00
29/10/00
24/09/00
23/09/00
17/09/00
16/09/00
16/09/00
29/07/00
29/07/00
05/07/00
02/07/00
21/05/00
20/05/00
06/02/00
05/02/00

24/10/99
17/10/99
02/10/99
11/09/99
10/09/99
09/09/99
09/09/99
08/09/99
05/09/99
04/09/99
Qualité
Quality

* * *
* * * *
* * * *
* * *
* * *
* * *
* * *
* *
*
* * *
* * * *
* * *
* *
* * * *
* * * *
* * *
*
* *
* *
* *
* * * *
* * * *
* *
* * * *
* * *
* * * *
* * *
* *
* * *
* * * *
* * * *
* * *
* * *
* * * *
* * * *
* * *
* * *
* * *
* * *
* * * *
* * * *
* *
* * *
* * * *
* * *
* * *
* * *
* * * *
* *
* * *
* * * *
* * * *
* * *
* *
* * *
* * *
* * *
* * * *
* * * *
* * * *
* *
* * *
* * *
* *
* * *
* * *
* * *
* * *
* *
* *
* * * *
* * *
* * *
* * *
* * *
* * * *
* * * *
* * *
* * *
* * *
* *
* *
* * * *
* * *
* * *
* * *
* * *
* * * *
* * *
* *
* *
*
* *
*
* * *
* *
* *
* * *
* *
* * *
* * * *
* * * *
* * *
  
Mes courses, par zones - My trips, by areas

Ce classement n'est pas censé résumer les principales zones des Pyrénées. J'ai plutôt essayé de classer mes courses, dont la dispersion est inégale, en 7 groupes géographiques.
This classification is not supposed to make an abstract of the main Pyrénées zones. I rather tried to sort my excursions, whose dispersal is uneven, into 7 geographic groups.

Ouest des Pyrénées
Pyrénées Ouest

(De l'Océan au Vignemale)

Grands Cirques
Grands Cirques

(De Gavarnie à Baroude)

Néouvielle-Arbizon
Néouvielle-Arbizon

(Du Pic Long aux Quatres Termes)

Sobrarbe
Sobrarbe

(Espagne, d'Ordesa aux Posets)

Avant-monts
Avant-monts

(Du Pibeste au bas Luchonnais)

Louron-Luchonnais
Louron-Luchonnais

(De la haute vallée d'Aure aux Posets)

Aran-Encantats
Aran-Encantats

(De la Maladeta aux Encantats)

Projets - Projects
Eté:
- Bugarret-Crabanouse par Barrada
- Posets, Eriste, Forqueta depuis Viados
- Forcanada, par Artiga de Lin
- Gourdon par Cauillauas, depuis la Soula
- La Suca par Pineta
- Robiñera par Barossa - Pic d'Estos
- Espouy depuis Armeña
- Tuc de Ratèra par Saboredo
- Tucs d'Amitges par Gerber
- Xemenies par Cabanes
- Besiberri Nord par l'Ouest - Bonabé & Moredo - Pic de Xemeñes par Cabanès
Hiver:
- Bataillence
- Tuc de Sendrosa par Saboredo - Pic du Gar
- Sierra de Chia
- Montaigu
Idées à approfondir... - Still to study...
- Pics Péric et Carlit
- Gourgs Blancs
- Crabioules
- Perdiguère
- Tenderena
- Iraty et pic d'Orhy
- Pic des 4 Termes
et tant d'autres...

Mes lacs favoris - My favourite lakes
Si nos glaciers font aujourd'hui piètre figure, ils ont jadis légué dans leur fuite le plus beau cadeau que les Pyrénées puissent nous offrir : les lacs !
Tous différents, ils reflètent le paysage et nous parlent, chacun avec leur expression...
Suite...
If our last glaciers look poor nowadays, they formerly have left in their escape the finest present that the Pyrenees can offer us : the lakes !
All different, they speak to us through the landscape the reflect, each one with its own expression.
Next...

Les 3000 Pyrénéens - The Pyrénées 3000's
Presque toutes les montagnes courues du monde ont leur limite fétiche ! Jeu stupide, qui nous mène aux sommets sans intérêt et qui nous fait onblier les plus beaux ? Ou entreprise intéressante, qui nous fait découvrir les paradis cachés ? Les Pyrénées ont leurs 3000, et qui ne s'est jamais surpris à les compter ?
Suite...
Almost all the mountains of the world have their own fatidic limit ! Stupid game, that leads us to the less interesting tops, and that makes us forget the finest ones ? Or interesting enterprise, that makes us discover hidden paradises ? The Pyrénées have their 3000, and who was never been tempted to count them ?
Next...

Lexique Pyrénéen - Pyrenean Lexicon
Soum arrouy, Pène Male... nombreux sont les mots ou sonorités qui reviennent régulièrement, lorsque l'on parcourt des yeux une carte ou que l'on lit en diagonale quelque guide ! Découvrez le sens qui se cache derrière chaque nom de cime ou de localité, à travers ce petit lexique toponymique, qui regroupe quelques termes Occitans, Catalans, Béarnais, voire Celtiques.
Suite...
Soum arrouy, Pène Male... numerous are the words or sounds that we meet regularly, when wandering with the eyes on a map, or reading between the lines some guidebook ! Discover the meaning behind every name of top or location, through this small toponymical lexicon, which is gathering Occitan, Catalan, Béarnais or even Celtic terms.
Next...

Le Bicentenaire du Mont Perdu - Monte Perdido's Bicentenary
1802, c'est l'année durant laquelle Ramond de Carbonnières et ses guides s'attaquèrent au Mont Perdu, considéré alors comme la plus haute montagne des Pyrénées. Massif qui comme son nom l'indique, recélait encore plein de mystères, dont celui du "calcaire primitif", et donc l'histoire de notre planète... Exploration des gorges et canyons d'une région sans égal en Europe.
Suite...
1802 is the year during which Ramond de Carbonnières and his guides explored Monte Perdido, considered then as Pyrénées's highest mountain. Massif that was still keeping its load of mysteries, as its name shows ("Lost Mountain"), including the "primitive limestone" one, and then our planet's history... Exploration of the gorges and canyons of this very unique land in Europe.
Next...

Nature, Saisons, Vallées et Déserts - Nature, Seasons, Valleys and Deserts
Cette rubrique regroupe quelques dernières pages diverses:
- Faune et flore
- Images variées des Pyrénénées en été et en hiver
- Vallée d'Aure (France) et de Gistaín (Espagne)
- Excursion en VTT au coeur du desert des Bardeñas
Suite...
This part is gathering some last miscellaneous pages:
- Fauna and flora
- Various pictures of the Pyrénées in summer and winter
- The valleys of Aure (France) and Gistaín (Espagne)
- Montain bike excursion in the heart of the Bardeñas desert
Next...

Mes livres favoris - Books about the Pyrénées
Quelques ouvrages intéressants sur les Pyrénées.
Suite...
Some English books too, about the Pyrénées.
Next...
Liens Pyrénéens - Pyrénéan Links
Une grande liste de sites personnels, tous faits par des amateurs, et classée par thèmes.
Suite...
Wide list of websites, some of them in English as well, sorted by topics.
Next...


Hommage - Tribute

Lorsque je fis sa connaissance au Caf d'Agen, Pierre achevait une convalescence en venant de gravir une 57eme fois l’Ossau, à 75 ans. Je n'ai fait que trois sorties avec Pierre, mais j’ai l’impression qu’il y en avait beaucoup plus. C'est dire si sa gentillesse et sa simplicité, qui personalisaient tout le Caf d'Agen à elles seules, m’ont marqué. Au Pic d'Aulon-bis, gravi par erreur, Pierre arrivait à son rythme, bon dernier et sans crampons. « En 76, il me semble que nous étions passés à droite de ces rochers-là... Je vous l'avais dit !». Sur l’arrête des Trois conseillers, alors que j'effectuais des efforts semi-désespérés, il me demandait « As-tu le vertige, ou as-tu juste peur ? ». Au Tuc de Moulières, parti sans tente (« le poids est l’ennemi de l'âge »), il agrémenta la soirée d’une foule d’histoires à mourrir de rire. Et de commenter le panorama au sommet : « Tous nos amis sont là ». Au retour d’une sortie encore, je ne sais plus laquelle, nous retournions ensemble à Agen, dissertant de toutes choses. « On va à la montagne, tout simplement parce qu’on s’y sent bien », concluait-t-il, les yeux brillants, alors que la zone de Boé se profilait à l’horizon.
Pierre nous a quitté pour effectuer sa dernière ascension ce 22 Septembre 2007. En ce moment même, son âme doit vagabonder vers de nouveaux sommets.

Les autres massifs que j'ai parcouru - Other mountain ranges I have walked

ECOSSE
Ecosse-Scotland

AUVERGNE
Auvergne

Alpes
Alpes

TATRAS
Tatras

SUDETES
Sudetes



Autres parties du site: Other parts of the site:

Retour à... - Back to...
Sommaire Principal
Main Index
Autres lieux du Sud Ouest de la France
Other places in South West France
Contact
Signez mon livre de visites - Sign my guestbook
Ecrivez moi - Write me
Retour à... - Back to...
Sommaire Sud Ouest
South West Index

Copyright:
Vous avez la permission de copier les photos que contient ce site
You are allowed to copy any pictures that this site contains