|
Pueyo Mondicieto 2382 m ; 28/12/02
Il y a souvent, parmi nos sorties, celles entreprises à une même saison et qui se ressemblent, et dont nous rangeons les souvenirs dans une "même famille". Puis il y a celles, plus rares, qui ne ressemblent à aucune autre, et dont nous nous demandons si de semblables se reproduiront un jour. Etrange vision que cet Aragon habituellement ridé, érodé, raviné de toute parts, aujourd’hui dompté, soumis, apaisé par la douceur des formes du manteau neigeux !
Amongst our trips, there are often the similar ones that we undertook in a near season, and whose souvenirs we put in a "same familly". Then, there are the ones that look like no one else, and which we wonder if similar ones might occur again one day. Strange vision of this Aragon usually wrinkled, eroded, gullied everywhere, today overcome, subjected, alleviated by the sweetness of the thick snow layer !
Cliquez pour élargir ; Click to enlarge
|