La Montagne d'Areng, 2079 m 03/09/00 Cliquez pour élargir ; Click to enlarge
Une météo dantesque était prévue pour ce Dimanche là, que j'avais réservé dans le meilleur des cas à une virée Campbielh-Estaragne. Je me suis par conséquent résolu, assez pessimiste, à me joindre au groupe de gym d'Agen qui effectuait une randonnée prés de Fréchet Aure, vers la bien plus modeste Montagne d'Areng. Il n'en fut fort heureusement rien et le soleil brillait malgré un air chargé en humidité. Le Col d'Arouet, dernière étape, est en fait très voisin du Cap Nestès de Février dernier, et il fut intéressant de retrouver le même endroit en une saison différente, comme toujours d'ailleurs.
Dantesque weather was expected for this Sunday, that I was keeping in the best case for a Campbielh-Estaragne trip. In consequence and quite pessimistic, I brought myself to join in the Agen gym club that was undertaking a walk near Fréchet Aure, towards the far more modest Areng mount. Luckily nothing of this happened and sun was shining, despite a heavy atmosphere. The arouet Col, last stage, is actually the close neighbour of the Cap Nestès of last February, and it was interesting to retrieve the same place at a different season, as usually by the way.
Panorama du Col d'Arouet vers la cîme Est du Cap Nestès et le début de la Montagne d'Areng. Cliquez pour élargir. Vous pouvez aussi voir le même panorama l'hiver. Panorama from the Arouet Col to the East top os Cam Nestès and the beginnig of Areng Mount. Click to enlarge. You can also watch the same panorama in winter.
Le groupe de la gym arrive au col là bas en bas pour pique-niquer, je n'ai pu résister à l'envie de prendre un peu d'avance pour monter en haut de ce qui n'est qu'en fait l'antécîme du vrai sommet de la Montagne d'Areng, et d'où l'on voit le Cap Nestès. While the gym group is reaching the col underneath for a pic nic, I can't help myself to take a bit of advance in order to climb what is actually only the secondary summit of the real Montagne d'Areng, from where we see the Cap Nestès.
Le Cap Nestès Est émerge de la mer de nuages tout comme le reste de la haute chaine Pyrénéenne. The East Cap Nestès overlooks this sea of clouds just like all the rest of the high Pyrenean chain.
L'Arbizon de hier, majestueux à l'Ouest. Yesterday's Arbizon, majestuous on the West.
