Voici une zone qui englobe beaucoup de choses différentes... Les massifs adjactents aux cols du Somport et du Pourtalet proposent de splendides montagnes calcaires, pour l'essentiel situés en Espagne, parfois surnommées les "Dolomites Pyrénéennes". Dans un alignement quasi-parfait, vus du ciel, ils ont l'allure d'une gigantesque vague pétrifiée, on les reconnait d'ailleurs facilement sur les photos satellites.
Le versant Nord, vers la vallée d'Ossau, propose des phénomènes géologiques uniques dans les Pyrénées, avec des massifs et autres affleurements volcaniques comme l'Ossau ou l'Anayet.
Enfin, en pousuivant vers l'Est, apparaissent les premiers massifs granitiques, dans le voisinage du Balaïtous.
|
Here is a zone which contains a lot of different things... The ranges neighbouring the cols of Somport and Pourtalet offer some splendid limestone mountains, most of them in Spain, and sometimes called the "Pyrenean Dolomites. In an almost perfect alignment, as seen from the sky, they look like a giant petrified wave, and we also recognize them easily on sattelite pictures.
The Northern side, near the Ossau valley, propose some unique geologic features in the whole Pyrenees, with the volcanic mountains and outcrops like the Ossau or the Anayet.
Finally, further East, appear the first granitic ranges, in the neighbourhood of the Balaïtous.
|
