Crêtes d'Azet
Crêtes d'Azet
3017m ; 03/05/03


Les crêtes d'Azet, ce petit massif qui sépare les vallées d'Aure et du Louron, n'est qu'un grand plateau faiblement dominé par le Tuc de Labadière. Son parcours ne représente qu'une promenade, et son unique intérêt est d'être parcouru en hiver, juste après les grosses chutes. Le plateau d'Azet nous fait alors oublier que l'on est sur une petite crête des avants monts Pyrénéens, on s'attend plutôt à voir passer le Père Noël en traineau d'un moment à l'autre...

The crests of Azet, this small massif that searates the valleys of Aure and Louron, is only a wide plateau little overlooked by the Tuc de Labadière. Its length represents no more than a small afternoon walk, and its only interest is to be done in winter, just after heavy snow falls. Then, the Azet plateau makes us forget that we are on a small crest somewhere in the low Pyrénées, we are rather looking forward to see Santa Klaus on his trail at any moment...


Cliquez pour élargir ; Click to enlarge


Vues vers la vallée du Louron, surplombée par le Hourgade, et la vallée d'Aure, avec le Signal de Bassia.
Wiews to the valley of Louron, overlooked by the Hourgade, and the valley of Aure, with the Signal de Bassia.

La vallée d'Ourtigué, surplombée par le Sarrouyès. Vue au Nord.
The valley of Ourtigué, overlooked by the Sarrouyès. Looking North.

La partie Nord des crêtes d'Azet est plus jolie, au milieu d'un décor faiblement boisé de petits pins.
The northern half of the Azet crest is the finest, in a scenery of small pines.

Monfaucon et Arbizon, splendidement éclairé.
Monfaucon and Arbizon, splendidly lightened.


Le soleil baisse, sur le Signal de Bassia.
Sun goes down, on the Signal de Bassia

Coucher de soleil. Au loin, le Montious, dernier à être illuminé en 2003.
Sunset. Far ahead, the Montious, last to be lighthened in 2003.

Autres Ascensions - Other Mountaineerings
Pyrénées...
Contact
Signez mon livre de visites - Sign my guestbook
Ecrivez moi - Write me

Index Sud-Ouest
Retour à... - Back to...
Sommaire Pyrénées
Pyrénées Index
Sommaire Principal - Main Index