Cliquez pour élargir ; Click to enlarge

Santa Marina 1796 m 13/04/02 Il y a parfois dans ces lieux inconnus et délaissés, de pures merveilles. Dans ce mythique pays du Sud du Mont Perdu, la Santa Marina en fait partie. Au départ d'Ascaso, le plus authentique et attachant village du genre qui soit, cette montagne au premier abord sans attrait particulier, nous mène au panorama le plus complet et parfait du massif Mont Perdu, avec toutes ses particularités, canyons et cîmes. Sometime there are, in these unknown and forgotten places, some pure wonders. In this mythic country of South Mont Perdu, Santa Marina belongs to them. Starting from Ascason, the most authentic and lovable village of this kind, this uninteresting hill at first sight, leads us to the most complete and perfect panorama of the Mont Perdu massif, with all its features, such as canyons and tops.

---

Ascaso, perché sur une arête, avec sa rue unique pavée. Les maisons y sont toutes numérotées, malgré que plus qu'une seule d'entre elles ne soit habitée. Au bout, l'église et son cimetière, en parfait état dans un début d'invasion de la végétation. On monte à Ascaso par une piste carrossable, qui commence dans un grand lacet après Boltaña.
Ascaso, perched on a ridge, with its only paved street. Houses there are all numbered, despite only one of them is still occuped. At the end, the church and its cemetery, in perfect statement in a bush invasion beginning. We can reach Ascaso by a car suitable track, which starts into a wide curve after Boltaña.

---

L'une des particularités de la Santa Marina est l'abondance de tout un tas de coquilles fossilisées (des "numélites" ou qqch comme ça), entre les strates de calcaire obliques sur lesquelles nous marchons. Au loin, la Peña Montañesa, un air de Colorado...
One of the particularities of the Santa Marina is the aboundance of many fossils shells (called "numélites" or something like this), between the obliques slices of limestone on which we walk. Far away, the Peña Montañesa, a taste of Colorado...

---

Panorama sur toute la moitié Ouest du massif du Mont Perdu. On ne voit malheureusement pas bien les cimes, blanchies par la neige. Cliquez pour élargir.
Panorama to all the wast half of the Mont Perdu massif. Unfortunately we can't see very well the tops, whitened by the snow. Click to enlarge.

---

Panorama un peu plus zoomé sur la partie principale du massif, qui domine le Cañon de Añisclo et le Sestrales. Cliquez pour élargir. De gauche à droite, le quatuor constitué par Cylindre, Mont Perdu, Soum de Ramon et Punta de las Olas, le Col d'Añisclo, l'autre quatuor de La Suca et les Tres Marias derrière lequel se trouve les Gorges d'Escuaín un peu cachées par le Castillo Mayor
Panorama a bit more zoomed on the central part of the massif, overlooking Cañon de Añisclo and the Sestrales. Click to enlarge. From left to right, the quatuor made of Cylindre, Mont Perdu, Soum de Ramon and Punta de las Olas, the col of Añisclo, the other quatuor of La Suca and the Tres Marias behind which are the Gorges of Escuaín a bit hidden by the Castillo Mayor

---

Gros plan sur la partie Ouest, où la grande barre rocheuse sombre n'est rien d'autre que le flanc Nord du canyon d' Ordesa. En haut à droite, nous pouvons reconnaitre le Taillon, la Fausse Brèche (la "vraie" brèche, celle de Roland, est malheureusement cachée), et le Casque du cirque de Gavarnie.
Wide view to the West part, where the big dark rocky stripe is nothing else than the North slope of the Ordesa canyon. On the right top, we can recognize the Taillon, the "False Breach" (real name; the "true" breach, the Brèche de Roland, is unfortunately hidden), and the Casque of the Gavarnie cirque

---

Vue sur la plaine du Rio Cinca, surplombée par la Punta Llerga, le massif du Cotiella, la Peña Solana et la Peña Montañesa.
View to the Rio Cinca plain, over which stands the Punta Llerga, the Cotiella massif, the Peña Solana and the Peña Montañesa

---

Autres Ascensions - Other Mountaineerings ( Cliquez pour sélectioner - Click to select ) Pic de Campbiel (2) Pic de Bastan (2) Pic d'Aubert Movison Grande Vallée de Bareilles Pic d'Arriourere Pic d'Aret Cap de Laubère Pic d'Aspe Peña Collarada Pala de Ip Vertice d'Anayet Pic d'Ansabère Grand Vignemale Petit Vignemale Montlude Peña Solana Crête d'Azet Estanys de Airoto Montardo Punta Fulsa Punta Suelsa Pic d'Arriel Tossal de Mar Tuc Blanc de Colomers Pic du Midi d'Ossau Ibón de Anayet Mondotó Pic de Madamète Bachimala Grand Tapou Bachimala Tuc du Port de Vielha Besiberri Sud Pic de Travessani Tuc de Marimanha Ibón Helado Sierra Custodia Calabasse Montious Castillo Mayor Tuc de Salana Cap de Gelada Pueyo Mondicieto Pic de Monfaucon Tozal de Pegueras Cotiella Punta Llerga Sestrales Pic de la Géla Pic de Campbiel Grand Gabizos Pic de Garlitz Lac de Clarabide Pic de Batoua Pic de Lustou Arête 3 Conseillers Tozal de Bocs Pic d'Estaragne Sarrouyès Turbón Peña Montañesa Tuc de Molieres Cardinquère Col de Cambalès -> [ Santa Marina ] Pic de Hourgade Montségu Signal de Bassia Pic d'Ayous Pic d'Aulon Peñas de Haya Lacs de la Munia Peña de las Once Pic d'Estibère Pic du Lion Pic de Bastan Montagne d'Areng Arbizon Punta Alta Tuc de Conanglos Pic de Barossa Turon de Neouvielle Pic du Portarras Tuc du Plat de Serre Pic D'Antenac Serre de Courteillès Cap Nestès Pic du Pibeste Pic de Tracens Pic de Néouvielle Piménée Casque du Marboré Pic de Gabiédou Pic de Pinede Pic du Visaurin Pic d'Anie Pyrénées... ( Cliquez pour sélectioner ) Faune et Flore En Eté Enneigées Vallée d'Aure Le Moudang Vallée de Gistaín Vallée de Pineta Gorges d'Escuaín Cañon de Añisclo Cañon de Ordesa Villages Aragonais Bardeñas 3000 Pyrénéens Lexique Pyrénéen Livres Liens ( Click to select ) Fauna and Flora In Summer Snowy Aure Valley Moudang village Gistaín Valley Pineta Valley Gorges d'Escuaín Cañon de Añisclo Cañon de Ordesa Lost Villages Bardeñas Pyrénées 3000's Pyrenean Lexicon Books Links Contact Signez mon livre de visites - Sign my guestbook Ecrivez moi - Write me Index Sud-Ouest Retour à... - Back to... Sommaire Pyrénées Pyrénées Index Sommaire Principal - Main Index