Chartreuse & Slovenia
J'ai très peu été dans les Alpes de ma vie, car c'est une lointaine région de France (ou d'Europe) dans laquelle j'ai peu d'attaches. Cependant, j'ai pu lors d'occasions diverses, me rendre dans la région de Grenoble, ce qui m'a permis deux ou trois sorties dans la Chartreuse, petit massif calcaire des pré-Alpes dont je commence déjà à cerner approximativement la géographie (merci au CAF de Lyon).
Depuis que je suis expatrié en Pologne, les Alpes sont toujours aussi lointaines, mais 2007 nous y a emmené à deux reprises. Nous les avons une première fois touchées des yeux lors d'une virée touristique en Autriche, avant de consacrer toutes nos vacances d'été aux Alpes Slovènes. Nous avons réellement eu le coup de foudre pour ces dernières. Ceci a motivé un peu davantage la finalisation de ma rubrique "Alpes", bien que la dispersion des endroits proposés soit pour le moins extrême !
|
I was not very often in the Alps in my life, since this is for me a quite remote part of France (or Europe, whatever), in which I have very few attachs. However, during few various occasions, I could travel to the Grenoble area, which allowed me two or three trips in the Chartreuse, little limestone range of the pre-Alps whose geography I already start to get acquainted. (thanks to the CAF de Lyon).
Since I expatried myself in Poland, the Alpes are still as remote as before, but 2007 took us there on two occasions. We first touched them with the eyes during a toutistic visit of Austria, before devoting our whole summer holidays to the Slovenian Alps. We really got struck by the beauty of these ones. This motivated me a bit more to finalize the "Alps" part of my website, despite the dispersal of the proposed areas is quite extreme !
|
Etapes - Stages
|
Mes courses, par zones - My trips, by areas
|
Liens sur la Slovénie et les montagnes Slovènes (en français):
E-slovenie.com, le site n°1 sur la Slovénie en Français. Beaucoup de randonneurs prêts à aider sur le forum.
www.gore-ljudje.net, tout en Slovène, mais la petite boite de recherche révèle un contenu extrêmement riche en photos et articles sur le moindre endroit de la carte.
PZS, Le Club Alpin Slovène, avec de nombreuses infos, entre autres la liste des refuges.
| Links about Slovenia and Slovenian mountains (in english):
Triglav,
Julian and
Kamnik Alps pages on SummitPost.org, a very complete overview.
Hribi.net, probably the best website about Slovenian mountains made by a Slovene all translated in English.
www.gore-ljudje.net, all in Slovenian, but the research box will masses of articles with photos, about many places on the map.
TNP, Triglav's National Park.
PZS, The Slovenian Mountaineering Club, with lots of infos, including mountain huts.
|
|