Croix de l'Alpe
Croix de l'Alpe
06/02/05


Début 2005, durant deux mois de stage à Lyon, je me suis rendu à quelques réunions du CAF de Lyon afin de participer à quelque sortie en montagne dans les Alpes. L'occasion s'est présentée lors d'un week end ensoleillé dans la Chartreuse. Ca vallait vraiment la peine. C'est chouette, la possibilité de sortir avec n'importe quel CAF de France ! Merci encore à Eric, Valérie, et Laurent.

At the beginning of 2005, during two months of training in Lyon, I went to some meetings of the CAF of Lyon in order to take part in some mountain trip in the Alps. The opportunity came on a sunny week end in the Chartreuse range. It was really worth it. How cool is it, to be able to go on a trip with any CAF in France ! Thank again Eric, Valerie, and Laurent.


Cliquez pour élargir ; Click to enlarge


Le magnifique cirque de La Plagne, au village du même nom (non, rien à voir avec la station de ski du même nom).
The fine Cirque de La Plagne, near the village of the same name (no, nothing to see with the ski station named so).

La grande barre calcaire du Granier.
The big limestone barrier of the Granier.

En arrivant au col du Granier.
Arriving to the col of the Granier.

L'autre extrémité du Cirque de La Plagne.
The other end of the Cirque of La Plagne.

Nous remontons ensuite le grand plateau enneigé qui s'ensuit. Il parait qu'il faut faire très attention par ici, car la neige cache des cavités dans lesquelles on peut tomber sans y prendre garde.
Then, we walk up the wide snowy plateau that follows. I heard we must pay attention around here, because the snow covers some hidden caves in the ground in which someone can fall.

Forêt enneigée. C'est absolument superbe par ici.
Snowy forest. It's absolutely superb around here.

Le Refuge de l'Alpette (non gardé), au pied du Granier. Ce superbe massif calcaire n'est pas sans me rappeller la Peña Montañesa.
The Refuge de l'Alpette (not kept), at the foot of the Granier. This superb limestone range reminds me of the Peña Montañesa.

Du sommet de la Croix de l'Alpe, vue sur le massif voisin de ...., , et la Pinéa à droite.
From the sommit of the Croix de l'Alpe, view to the neighbouring massif of ...., , and the Pinéa on the right.

Mais la Croix de l'Alpe est avant tout un belvédaire de premier choix sur les Hautes Alpes. Ici, vue sur de lointains 4000 comme le ... et le ...
But the Croix de l'Alpe is above all a superb viewpoint of first choice on the High Alps. Here, view to some remote 4000, like the ... and the ...

Zooms sur le Mont Blanc, à gauche, et le ... à droite.
Zooms to the Mont Blanc, left, and the ... on the right.

Aperçu sur le chemin de la montée.
Looking back to the way we took.

Autres massifs lointains en Chartreuse et Hautes Alpes.
Other remote ranges in teh Chartreuse and the High Alps.

La redescente à travers le plateau.
The way down through the plateau.

La barre du ....
The range of ....

En redescendant à nouveau dans le Cirque du Granier, vue sur ... et le village de ...
En redescendant à nouveau dans le Cirque du Granier, vue sur ... et le village de ...
Toute personne qui m'aidera à retrouver les noms en pointillés sera chalereusement remerciée !
visentin.guestbook@gmail.com
Autres Ascensions - Other Mountaineerings
Liens - Links
Cabane de L'Alpette
CAF de Lyon
Merci aux membres du CAF de Lyon qui m'ont invité à cette sortie.
Contact
Signez mon livre de visites - Sign my guestbook
Ecrivez moi - Write me

Retour à... - Back to...
Sommaire Alpes
Alps Index
Sommaire Principal - Main Index