Le Sancy, l'autre grande massif montagneux de l'Auvergne, partage de nombreux points commun avec le Cantal, dont il est le "grand" ou "petit" frère. Grand si l'on tient compte du fait que le Sancy possède le privilège d'être le toit du Massif Central, mais plus raisonnablement "petit" frère, tellement les proportions du "volcan" du Sancy sont moindres. Lui aussi est creusé par des vallées partant en étoile, mais elles ne sont qu'au nombre de trois. On peut dire que le massif Sancy possède également plusieurs "sommets", mais ceci reste très métaphorique tellement le Puy de Sancy relègue les autres proéminences du massif au rang d'anecdotes.
Me lassant à quelques reprises du Cantal durant mes excursions en Auvergne, je suis allé rendre visite à trois reprises à ce voisin énigmatique, dont la lointaine pyramide élancée est visible partout depuis le Cantal; grosso modo pour explorer les trois vallées et avoir un aperçu de chaque versant. Expéditions réussies à des degrés très divers. La Vallée de Chaudefour, par laquelle j'ai rendu visite la seule fois au sommet, m'a laissé un glorieux souvenir, qui contraste fortement avec l'expédition calamiteuse au Cirque de la Fontaine Salée, avortée par la météo. Quant au Puy de l'Angle, versant Nord, visité sous un ciel d'hiver voilé, rarement une randonnée ne m'a inspiré de sentiment aussi lugubre.
Le Massif du Sancy est séparé du Cantal par un vaste plateau désertique nommé le Cézallier, qui est probablement la région de France la moins densément peuplée hors des Alpes ou Pyrénées. Beaucoup ignorent l'existence même de cette région, dans laquelle vous pouvez sans problème vous imaginer en Ecosse ou dans les Carpates Orientales !
Enfin, j'ai inclus une ballade aux Monédières, avant-poste occidental du Massif Central, dont le Sancy n'est pas très lointain.
|
The Sancy, the other big mountain of the Auvergne, shares many common points with the Cantal, whose it is the "big" or "small" brother. Big if we consider that the Sancy ows the highest summit of the Massif Central, but more reasonably the "small", such the proportions of the "Sancy" volcano are under.
This range is also dug by valleys spreading aside like a star, but they are only Three. We can say that the Sancy owns also several "summits", but all of this remains quite metaphoric as we see how the other proeminences are anecdotic.
Needing a change from time to time, during my excursions in the Auvergne, I went to visit three times this enigmatic neighbour, whose far sharp pyramid is visible from almost everywhere in the Cantal; More or less in order to explore the three valleys and having a look to every mountain side. These expéditions were successful in very different degrees. The Valley of Chaudefour, from which I visited the only time the summit, left me a great souvenir, chich contrasts strongly with the calamitous expedition to the Cirque de la Fontaine Salée, wasted by the changing weather. As for the Puy de l'Angle, in the northern mountainside, visited under cloudy a winter sky, rarely a walk inspired me such gloomy atmosphere.
The range of the Sancy is separated from the Cantal by a vast desertic plateau named the Cézallier, which is probably the region of France the less densely populated, of course outside the Alpes or Pyrénées. Many people ignore until the existence of this place itself, in which you can picture yourself without any problem in Scotland or in the Eastern Carpathians !
Finally, I included a walk in the Monédières, western foreground of the Massif Central, from where the Sancy is not too far.
|
