Karpaty Carpathians

Maramureş - Muntii Rodnei
(Maramureş & monts Rodnei - Maramureş & Rodnei mountains)

Carpates Orientales, Roumanie du Nord - Oriental Carpathes, Northern Romania

Voici une zone à part entière et loin de toutes les autres, car nous sautons plusieurs maillons des Carpates Orientales, les Bieszczady et les Carpates Ukrainiennes, pour atterir directement en Roumanie du Nord. Pourquoi diable ici ? Les Rodnei sont les montagnes des Carpates Orientales les plus élevées, entre les Tatras et celles de Transylvanie tout au Sud. Massif énigmatique, dont personne n'entend jamais parler. Une région haute en couleurs, véritable musée vivant de la vie d'autrefois, tellement qu'elle relègue tout le reste que j'ai vue de ma vie au rang d'anecdotes. Région enfin pas trop distante de la Pologne, dont le coin inférieur est situé à moins de 200km, et malgré que la Roumanie ne fit pas encore partie de l'UE lors de notre visite, visitable sans passeport. Ajoutons enfin que je rêvais depuis longtemps de voir la Roumanie... Here is an area completely apart and far from all the others, since we jump over several parts of the Eastern Carpathians, the Bieszczady and the Ukrainian Carpathians, to land directly in Northern Roumania. Why the hell here ? The Rodnei are the tallest of the Eastern Carpathians, between the Tatras and those from Transylvanie in the far South. Enigmatic mountain range, which very few people have heard of. A region high in colours, real open-air museum of the life as it was long ago, so much that it releguates all the rest I have seen in my life to the rank of anecdotes. Finally, region not too distant from Poland, whose far corner is located less than 200km far, and despite Romanie not being in the UE during our visit, possible to enter without a specific passeport. Let's add also that I was dreaming for a long time to visit Romania...

Villages
Villages
(Maramureş)
Maramureş & Iza
Valea Izei
(Maramureş)
Pietrosul
Pietrosul
(Rodnei)
Ineu
Ineu
(Rodnei)

Pour vous situer un peu dans la chaine des Carpates, voici où sont les Monts Rodnei :
To situate a bit yourself in the Carpathian range, here is where the Rodnei Mountains are:

Autres zones - Other areas

Retour à... - Back to...
Sommaire Carpates
Carpatians Index