|
Wielka Rycerzowa 1226 m ; 28/04/2007
Etant partis en début d'après-midi, et la route vers la Slovaquie étant longue, nous décidâmes de couper en deux celle-ci en effectuant une mini-rando avec nuit en refuge, à Rycerzowa, petit sommet frontalier des Beskides non loin de la route. En réalité, nous avons davantage choisi cet endroit pour son joli refuge dont nous avions entendu parler, que le pic lui-même. Le bilan de cette expérience est cependant mitigé, d'une part à cause de la météo, mais aussi de la surfréquentation de l'endroit...
Since we started in the afternoon, and as the road to Slovakia is long, we decided to cut this one in two by making a mini-hike with a night in a mountain hut, at Rycerzowa, little summit of the Beskides on the border, not far from the road. In reality, we chose this place rather for its pretty hut than for the peak itself. However, the experince was so-so. First, because of the weather, but also because we didn't book this overcrowded place...
Cliquez pour élargir ; Click to enlarge
|