|
Adršpašské skály
03/05/05
Au retour d'un périple en république Tchèque, nous décidons de nous arrêter dans les Sudètes, dans un endroit qui n'est pas très montagneux, mais qui présente d’étonnantes particularités : les Monts Tabulaires ("Stolové Hory"). A cheval entre les deux pays, ce sont une série de petites montagnes de 800m, en forme de plateaux, et faites d’un dédale de rochers sablonneux façonnés par l’érosion. Nous avions décidé de visiter l’une d’entres elles au passage, Adrspasské Skaly (http://www.adrspach.cz). A quoi comparer ça ? Vous en jugerez par vous même. Pour ma part, je trouve que ça a un air de Fontainebleau, mais avec des rochers 100 fois plus grands. Szczeliniec Wielki, côté Polonais, et que nous visiterons quelques mois plus tard, fait partie de la même famille de massifs.
Il faut aussi que nous visitions Teplické Skály (http://www.teplickeskaly.cz), qui constitue l'autre motié de ce plateau, également visitable par un circuit.
Back from a trip to Czech Republic, we decided to make a stop in the Sudetes, in a not so mountainous place, but which presents some surprising specificities: the Table Mountains ("Stolové Hory"). Half in both countries, these are a set of little hills about 800m height, plateau shaped, and made a maze of sandstone rocks, shaped by erosion. We decided to visit one of them on the way, Adrspasské Skaly (http://www.adrspach.cz). What to compare it with ? You will decide yourself. Concerning me, I find it a bit reminiscent of Fontainebleau, but with 100 times bigger. Szczeliniec Wielki, on the Polish side, and which we will visit few monthes later, also belongs to this familly of moutains.
We also must visit Teplické Skály (http://www.teplickeskaly.cz), which forms the other side of the plateau, also visitable by a circuit.
Cliquez pour élargir ; Click to enlarge
|
