|
Štefanová 16/06/2006
Štefanová restera notre lieu d'hébergement durant ces 3 jours de rando. Ce village idyllique est une véritable trouvaille. Surtout en cette belle fin de printemps, où les foules sont encore absentes. C'est l'esprit même du petit village de montagne Slovaque, typique, architecture en bois traditionelle, gens chalereux. A cette saison, il est possible d'arriver à l'improviste, et de trouver sans peine où loger chez l'habitant rien qu'en questionnant les gens en arrivant. Štefanová est aussi superbement situé, au coeur d'un petit cirque de montagnes surplombé par Rozsutec et Boboty, au pied des sentiers.
Štefanová will remain our accomodation during these days of hike. This idyllic village is a real find. Especially in this fine end of spring, when the crowds are still absents. This is the spirit itself of the little Slovak mountain village, typical and picturesque, with traditional wooden architecture, and heartly people. In this season, it is possible to arrive in the improvist, and find without any difficulty where to stay, just by chatting with the inhabitants when arriving. Štefanová is also superbly located in the heart of a little cirque of mountains, topped by Rozsutec and Boboty, on the foot of the hiking trails.
Cliquez pour élargir ; Click to enlarge
|