Murat
Murat
10/01/02


De toutes les ballades que j'ai pu faire il y a quelques années dans le Cantal, je n'ai jamais vraiment pris la peine de présenter Murat, l'un des joyaux d'architecture de la région, dont la gare ferroviaire m'a souvent servi. Nous y passons en voiture, c'est l'occasion de se faire un bon resto et un petit reportage photo...

From all walks I have made few years ago in the Cantal, I almost haven't taken the time to introduce Murat, one of the jewels of architecture in the region, whose train station often served me. Now we go through by car; this is the occasion to eat in a nice restaurant and make a little photo report...


La place de l'église.
La place of the church.

Ruelles.
Little streets.

Fenêtres et fontaine.
Windows and fountain.

Un bistro très "couleur locale", et boite aux lettres.
A very typical bistro and a postbox.

Fenêtres, et panneaux routiers en porcelaine sur les murs, chose fréquente dans la région.
Windows, and road signs made of tiles on the walls, something quite frequent in the region.

Tel un pain de sucre qui veille sur Rio de Janeiro, la statue de l'archange veille sur Murat depuis son piton de colonnes de basalte. Au loin, depuis le haut, la vue sur les monts du Cantal, avec ici le plus beau sommet, le Puy de Peyre Arse.
i>Just like a "pain de sucre" of Rio de Janeiro, the statue of the archange looks after Murat from its hill made of basalt columns. From the top, on the horizon, the view to the mountains of the Cantal, here with the highest top, the Puy de Peyre Arse.

Au tour du village, vu d'en haut lui aussi.
Now the turn of the village, as seen from the top too.

Quelques autres endroits dans le Massif Central: la chapelle perchée de Saint-Michel du Puy-en-Velay, le clocher de Langogne et le chateau de Polignac.
Few other places in the Massif Central: the perched chapel of Saint-Michel in Le Puy-en-Velay, the church top of of Langogne, and the castle of Polignac.
Autres Excursions - Other Excursions
Contact
Signez mon livre de visites - Sign my guestbook
Ecrivez moi - Write me

Index Sud-Ouest
Retour à... - Back to...
Sommaire Massif Central
Massif Central Index
Sommaire Principal - Main Index