Helvellyn, Lake District
950 m ; 29/11/98

---

Cliquez pour élargir ; Click to enlarge

---

Les puristes diront "ce n'est pas un vrai Munro", car le massif du Lake District est situé de l'autre côté de la "frontière", chez nos amis Anglais. Néanmoins, cette région, malgré un climat plus chaud (vous remarquerez: pas de neige au sommet) est semblable aux Grampians du Sud, et charme par son caractère rural.
The purists will say "it's not a real Munro", because the massif of Lake District is located at the other side of the "border", in our English friends. Anyway, this region, despite a warmer climate (you will notice: no snow on top) is similar the Southern Grampians, and is charming by its rural character.

---

Pendant la montée, ensoleillée.
On the way up, quite shiny.

---

L'autre versant The opposite slope

Le "Loch Anglais" au centre du cirque. The "English Loch" at the centre of the loop.

---

Mur de pierre courant sur la crête Stone wall running up the hill

Le principal but de la sortie: la traversée du "striding edge". The main aim of the trip: the ridge walk of the "striding edge".

---

Nous redescendons une fois de plus dans l'obscurité...
We get off the hills once more in the dark...

---

Autres Ascensions - Other Mountaineerings ( Cliquez pour sélectioner - Click to select ) Ben Nevis Stob Ban Cruach Ardrain Bidean nam Bian Ben a'Bheithir Bruach na Frithe Sgurr nan Gillean Five Sisters of Kintail A'Ghlas-Bheinn Ben a Chroin under the rain Buachaille Etive Mor Meall an t-Suidhe Ben Achladair Ben Vorlich Meall Corranaich Ben Donich Ben Macdhui Ben Lui Arrochar Alps Ben Lomond Meall Glas Beinn Heasgarnich Letterbreckaun (Ireland) Ben Lawers Sgor Nah Ulaidh Stob Ghabbar Bridge of Orchy Braemar Stac Pollaidh Ben Dearg -> [ Helvellyn (England) ] Ben a Chroin Ben Cruachan Liens - Links Lake District, Jouni Vilen Club Montagne de l'univerité de Strathclyde Strathclyde University Mountaineering Club Contact Signez mon livre de visites - Sign my guestbook Ecrivez moi - Write me Glasgow Retour à... - Back to... Sommaire Munros Munros Index Sommaire Principal - Main Index