C'est en roulant par hasard en direction de la côte aux alentours de Louisburgh que nous découvrons par hasard Silver Strand,
probablement la plus belle plage que je n'aie jamais vu de toute ma vie... As we were driving in the direction of the coast around Louisburgh, we discovered Silver Strand,
probably the most gorgeous beach I've ever seen in my life...
En fait nous sommes atterris sans le savoir sur une des plages les plus cotee d'Europe. Actually we landed without knowing it, on one of the most rated beach in Europe.
Mais l'eau n'est pas si chaude ! Au loin, la montagne proeminente Croagh Patrick But the water is not that warm ! Far away, the proeminent mountain Croagh Patrick
En fond le plus haut massif du Connemara, les Montagnes Mweelrea In backgroung, the highest mountains of Connemara, the Mweelrea
Il n'y a pas de palmiers... There are no palm trees...
Mais tout cela a de quoi faire des jaloux sous les tropiques ! But all this could be able to make some jealous on the tropics !
