Burren Burren
Burren
Au Nord du conté de Clare se trouve une région rocailleuse très étrange, nommée le Burren. Ces rochers crevassés sont des formations calcaires érodées, semblables au lapiaz des Pyrénées, dans des coins comme le Cotiella.
In the North of the county CLare, is a very strange rocky region, called Burren. These cracked rocks are eroded limestone structures similar to the Pyrénées's lapiaz, in places like the Cotiella

A perte de vue, une surface de pierre lisses et fissurées, comme si elles s'étaient désechées, et dans lesquelles poussent algues et plantes.
As far as eye can see, a surface of flat stones full of cracks, like if they have been dried under the sun, and where various plants are growing.

Au bord, Les vagues s'engouffrent dans ces formations étranges, contribuant d'autant plus a l'érosion.
On the coast, the waves are entering these strange formations, contributing to the erosion.



Black Head
Continuons le voyage ! Keep travelling !
Contact
Signez mon livre de visites - Sign my guestbook
Ecrivez moi - Write me
Retour à... - Back to...
Sommaire Irlande
Ireland Index