|
Vlkolínec ; 29/04/2007
Voici une visite de Vlkolínec (prononcer « Vilkoliniets »), petit village de montagne traditionnel classé au patrimoine mondial de l’UNESCO, non loin de Ružomberok, sur les premiers contreforts des Veľká Fatra. Vlkolínec est un petit bout de paradis : les maisons, toutes en bois et dans un état de conservation parfait, sont de superbes vestiges de l'architecture traditionelle des Carpates du Nord et la région des Tatras. Toutes peintes différemment de couleurs pastel, disposées en épis le long d'une d’une rue principale sinueuse toute en pente, le village possède un charme fou.
Here is a short visit of Vlkolínec (pronounce « Vilkoliniets »), small traditionnal mountain village classed in the UNESCO world heritage, not far from Ružomberok, on the first hillsides of the Veľká Fatra. Vlkolínec is a little piece of heaven : the houses, all made of wood and in a perfect conservation state, are superb remains of traditional architecture of the Northern Carpathians, and the region of the Tatras. All painted with different pastel colours, located along a sinuous main street all in a slope, the village is amazingly charming.
Cliquez pour élargir ; Click to enlarge
|