Błędne Skały
Błędne Skały
22/04/07


Błędne Skały, situé dans les Góry Stołowe ("Monts Tabulaires") est situé non loin de Szczeliniec Wielki, et est aussi une formation rocheuse de grès qui lui ressemble assez. Błędne Skały est cependant plus petit, et beaucoup plus "souterrain" que l'autre, car l'eau y a érodé beaucoup plus profondément les reliefs, jusqu'à y former de véritables cavités d'où il n'est plus possible de distinguer le ciel ! Le nom de Błędne Skały, qui signifie "rochers de la perdition", annonce tout de suite la couleur ! Beaucoup de monde, et entrée payante, mais très divertissant.

Błędne Skały, located in the Góry Stołowe ("Table Mountains") is located not far from Szczeliniec Wielki, and is also a rocky outcrop of sandstone which looks pretty much the same. However Błędne Skały is smaller, and much more "underground" than the first, since water eroded there much deeper the shapes, until digging some real cavities from which one can't watch the sky anymore ! The name of Błędne Skały, which means "rocks where you get lost", tell immediately what it's all about ! A lot of people and fee at the entrance, but very entertaining.

Cliquez pour élargir ; Click to enlarge


L'entrée du labyrinthe
The entrance of the maze

Les célèbres sculptures en formes de stalactites-stalagmites, en réalité issues de l'érosion, situées au coeur.
The famous sculptures with stalagmites-stalactites reminiscent shapes, resulting in fact of the erosion, located in the middle

D'innombrables passages secrets...
Countless secret passageways...

Vers la sortie...
To the exit...

Vue sur l'extérieur...
View to the outside...
Autres ballades - Other walks
Liens - Links
Romain's page about Błędne Skały
Liens - Links
Romain's page
Contact
Signez mon livre de visites - Sign my guestbook
Ecrivez moi - Write me

Index
Retour à... - Back to...
Sommaire Sudètes
Sudetes Index
Sommaire Principal - Main Index